1·This thesis is intended for the study of fictional dialogue in the narrow sense, mainly in the form of direct speech within quotation marks.
本文的研究对象是狭义的“小说对话”,主要表现形式是小说中的直接引语。
2·The victim's promise in a narrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.
狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。
3·In a narrow sense the claim was true.
从狭义上看,这一说法是真实的。
4·A heat exchanger, in a narrow sense, is a vessel.
从狭义来说,换热器是一种容器。
5·History in this narrow sense is the basis of sociology.
这种狭的历史是社会学的根据。
6·Technology security contains narrow sense and broad sense.
技术安全,有狭义和广义两种。
7·We are here to talk about labor contracts in a narrow sense.
我们这里讲的劳动合同是狭义的。
8·The SM internationalization has its broad sense and narrow sense.
证券市场国际化有广义和狭义之分。
9·ICT has a major effect on governance in both its broad and narrow sense.
ICT对与广义和狭义上的统治均有大的影响。
10·Clinically narrow sense of pelvic infection refers to tubal phlogistic.
临床上狭义的盆腔炎指的是输卵管炎。
1·In a narrow sense, hotels expressed the local power of the commercial elite that built them.
狭义上,这些酒店代表了建造酒店的商业精英们在当地的势力和实力。
2·In a narrow sense the claim was true.
从狭义上看,这一说法是真实的。
3·In narrow sense, it is a chiefly social organization of men students at a college or university, usually designated by Greek letters.
从狭义上来说,它主要是学院或大学里男生的主要社会组织,通常以希腊字母命名。
4·ICT has a major effect on governance in both its broad and narrow sense.
ICT对与广义和狭义上的统治均有大的影响。
5·In this narrow sense, indeed, the imprisoned Mr Khodorkovsky might be compared to the exiled Andrei Sakharov in the 1980s.
诚然,狭义地看来,入狱的霍多尔科夫斯基可以和在80年代被流放的安德烈·萨哈罗夫(Andrei Sakharov)作对比。